--- Comment #32 from Devin Teske <[hidden email]> ---
(In reply to Jilles Tjoelker from comment #31)
> only for the benefit of admins that start rc.d scripts incorrectly
Maybe I missed something. Is that what it boiled down to?
I am a strong believer that there should be no difference whether you use
service or invoke the rc.d script manually. If there is a difference with
respect to environment leakage, that is a bug and needs to be fixed.